方言丨阳江人是吃ldquo菜rdq

在酒店吃饭,我们会点几个菜,虽然所点的可能没有一样是青菜,但由于汉语把鱼、肉、瓜、菜等所有下饭的食物统称为“菜”,所以,“点菜”也成为阳江人固定的术语。

但是,当所点的“菜”上来时,阳江人则往往夹“餸”吃。

不用说,“吃餸”比“吃菜”更有文化:

1.“餸”是“送”的异体字,其本义就是“送”,是把米饭送进去的意思,是主食的辅助食物。

2.表达了饮食的主次关系。《黄帝内经》:“五谷为养,五果为助,五畜为益,五菜为充,气味合而服之,以补精益气”。这里明显地指出:蔬菜和生果、禽畜肉类所起的作用是不同的,显然,把鱼、肉、蔬、果统称为“菜”是现代人概念的混淆。但是,汉语是发展的,有些词语发展后演变成与原意完全不相干或者相反。例如:勾心斗角,原意是至房屋构造,从远处看这座房子的“角”“勾”入了那座房子的“心”;并排的房子所伸出的“角”好像两座房子在“斗角”。“风骚”,原意是指《国风》和《离骚》,代表中国文化。可是,现在变成什么?大家都知道了。

同理,也许人们嫌把鱼肉蔬果说齐了太啰嗦,便把所有这些统称为“菜”,习惯了,也就固定下来了。

五谷是养命之源,是主食,蔬、果、肉都是辅助和补充。“餸”是为了进食主食而添加的辅助物,并非主食。因此,不能只吃餸而不吃饭,也不能只吃水果不吃主食(饭)。

林敬翔原创









































北京中科医院十二年专注白癜风医学
北京中科医院是假的吗



转载请注明地址:http://www.yangjiangzx.com/yjsxw/4993.html
  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章:
  • 热点文章

    • 没有热点文章

    推荐文章

    • 没有推荐文章